Als de kandidaat het examen af wil leggen in een andere taal dan Nederlands, kan er gebruik gemaakt worden van een tolk. Let op: voor categorie B is er een Engelse variant beschikbaar. Voor de categorieën A en AM moet een tolk geregeld worden als een kandidaat dit examen in het Engels wilt afleggen.
De tolk vertaalt de vraag en het antwoord. De tijd wordt in de gaten gehouden door de theoriemedewerker. Het examen met een tolk valt onder de categorie ‘individueel begeleid theorie-examen’.
Reserveren
De kandidaat kan zelf via Mijn CBR het examen reserveren. Het examen kan ook via de opleider gereserveerd worden. De kandidaat of opleider reserveert bij het CBR een individueel theorie-examen. Vervolgens reserveert de kandidaat zelf (of in overleg met de opleider) een tolk via één van de goedgekeurde tolkbureas voor het gereserveerde tijdstip. Hier is een overzicht te vinden van alle goedgekeurde tolkenbureaus waar je een tolk kunt regelen. De kosten van de tolk worden rechtstreeks aan het bureau betaald.De kandidaat is, eventueel samen met de opleider, verantwoordelijk voor het vastleggen van de afspraak. Het CBR heeft geen enkele bemoeienis met het inschakelen van een tolk door een examenkandidaat. Als de kandidaat op het examen verschijnt zonder een tolk die gereserveerd is via één van de goedgekeurde tolkenbureaus, vindt het examen niet plaats en is er geen recht op teruggave van het examengeld. Het examen wordt dan niet alsnog in het Nederlands afgenomen. | 